Obsidian has a number of naming inconsistencies like this (for example: Rename "Search" in "Search (& replace) in current file" commands to "Find").
I changed the title to specify the inconsistency it’s about.
(Re: the name, “Task list” is what they’re called in GitHub-Flavored Markdown, where Obsidian got them from.)