Incomplete menu translation for mac

Steps to reproduce

Open the application.

Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]


Expected result

All items are displayed in the selected language.

Actual result

Some of the buttons are shown in English.


	Obsidian version: v1.3.4
	Installer version: v1.1.16
	Operating system: Darwin Kernel Version 22.4.0: Mon Mar  6 20:59:28 PST 2023; root:xnu-8796.101.5~3/RELEASE_ARM64_T6000 22.4.0
	Login status: not logged in
	Insider build toggle: off
	Live preview: on
	Legacy editor: off
	Base theme: adapt to system
	Community theme: none
	Snippets enabled: 0
	Restricted mode: on


Additional information

Extract obsidian.asar and edit files in i18n folder will not affect it.

1 Like

You can contribute to translations:

The texts are translated, they just don’t show

1 Like

Ah, I see. Might also be worth posting to the repository:

Yes, post an issue to that repository for translation related issues.

This topic was automatically closed 7 days after the last reply. New replies are no longer allowed.