In a list, hitting enter with text highlighted does not create a new list item

Steps to reproduce

  1. Highlight a portion of text within a list item
  2. Hit Enter or Return

Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]

Yes

Expected result

The highlighted text disappears, and the text to the right of the highlighted text should become a new list item (as happens when the cursor is in the middle of a list item but no text is highlighted).

Actual result

The highlighted text disappears, but the text to the right of the highlighted text ends up on a plain new line (no auto-inserted bullet or number).

Environment

SYSTEM INFO:
Obsidian version: v1.3.5
Installer version: v1.3.5
Operating system: Darwin Kernel Version 21.6.0: Mon Apr 24 21:10:53 PDT 2023; root:xnu-8020.240.18.701.5~1/RELEASE_X86_64 21.6.0
Login status: logged in
Catalyst license: insider
Insider build toggle: on
Live preview: on
Legacy editor: off
Base theme: dark
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: on

RECOMMENDATIONS:
none

Note: happens for me on mobile (iOS/iPadOS) as well.