Nice, I recently started working on the same thing, embedding task embeds into daily notes, so I’m definitely going to try this out.
Although I’m pretty happy with this embed snippet by @CKHarwood, after a few tweaks to align the embedded task with non-embedded tasks.
Btw, I made a Templater script for GTD that fetches all tasks tagged #todo/next-action, or → #todo/inbox → #todo/someday-maybe, if no tasks were tagged with the previous tag (or, alternatively, any specific tag to pass to the function).
The matching tasks are presented in a suggester, where I can then choose what to focus on today, or, just make a new task. If I choose an existing task, it gets rescheduled to today’s date as needed, and embedded into the daily note. If the task has no block ID, one gets added to the task to enable embedding.
Just sharing since we seem to have similar visions for our daily note task workflow, or stated otherwise, the same issue to solve.