My proposed middle ground is to add to the current controls a checkbox labeled “In selection”. When the box is checked, the replacement only applies to the selected text. When the box is unchecked, the replacement applies to the whole note. That’s how I’ve seen it done elsewhere.
3 Likes