Yes, I think this is basically the same:
https://forum.obsidian.md/t/escaped-brackets-as-the-first-word-of-a-list-item-are-not-shown-correctly-in-editing-view/87585