Does this mean that every note / line in a note should correspond to an Anki card? For me the bridge between notes and anki cards is of interest, but my notes are conceptual descriptions, whereas for anki cards I’d want questions derived from those notes. So not a 1:1 match between notes and an anki card.
A note could also mean several questions about the same thing, just from a different angle, so not a 1:1 relationship between 1 note and 1 anki question either.
A wonder if my Anki questions might be better of as metadata for a note. E.g. in its YAML front matter?