How to remove margin after/below list heading?

Basement
10

Are you using a plugin for lists in edit mode? It looks very different from the default representation of lists, as seen in my screenshots.

Try it without any plugins