That’s an interesting option in KDE Plasma. No such option exists in Cinnamon in Linux Mint when right-clicking on the window title bar. As a matter of fact I believe I have discovered a bug in Obsidian (.deb file) as a result of trying this. When I right-click on the window title bar the little box that has minimize, maximize, move, resize etc gets stuck on screen and cannot be interacted with unless one closes Obsidian.