There are two problems encountered:
1.- The console is not displayed by pressing in Windows the mentioned hotkeys. (Note: there are no repeated hotkeys).
2.- The menu mentioned by you is not shown either.
I am using Windows 8.1, Obsidian 0.11.13 (Installer 0.11.5).