when u open the vault there are three choices, and the first one is 'open folder as vault, click this one and find the folder that u renamed, click it, then u got a new vault as same as before. Then u can just delete the old folder and use the new one.