How can I link an image inside "/static" directory excluding the main directory in the path, necessary to show content with HUGO framework

I would like to use Obsidian to manage my blog articles written in markdown and see the images and content like a normal note in Obsidian. The problem is that I use HUGO a framework CMS (Content Management System) and to show images the way I know is to put images inside “/static” directory and referred to that without “static” word.

For example: the image sunset.jpg its absolute path inside the Vault is “/static/img/NewZealand-trip/sunset.jpg” but HUGO only reads inside the directory so the path is “/img/NewZealand-trip/sunset.jpg”.

When I open the articles with Obsidian all the images does not appear because the path exclude the main folder “/static”.

How can I view the images with Obsidian? Is there any way to look for a content inside a directory?

The way that I work now is serving the page in local host and see the content on the browser, but I prefer see the images inside Obsidian. With Jekyll I could work fine with Obsidian but with HUGO I can’t see the content inside the “static” folder.