If I recall correctly, embed file in Notion are only web-links.
The only way so far is to have your Obsidian vault in Google Drive and connect Notion to Google Drive for accessing those files. But then you still need to be able to visualize those .md files in Google Drive correctly.
2 Likes