Hotkey "move file of file-link to folder"

Use case or problem

Because I want to split my vault in a private vault and a work vault - I have to do a lot of file-moving… :confused: (these will be a veeeery long lasting project…)

To move a linked attachement (.pdf, .png, …) to the new destination, I have to

  1. right-click on the link
  2. Move file to …
  3. choose the folder

Proposed solution

To speed up that process, I would like to have a shortcut, I can hit, when the cursor is on the link to that attachement.