# Help with Dataview Plugin example FROM KI

**URL:** <https://forum.obsidian.md/t/help-with-dataview-plugin-example-from-ki/121793>\
**Category:** Help\
**Created:** [November 10, 2026, 2:56pm UTC](https://forum.obsidian.md/t/help-with-dataview-plugin-example-from-ki/121793 "2026-11-10T14:56:19Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xsnoopy](https://forum.obsidian.md/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/3d9bf3/32.png) [@xsnoopy](https://forum.obsidian.md/u/xsnoopy)\
**Post date:** [November 10, 2026, 2:56pm UTC](https://forum.obsidian.md/t/help-with-dataview-plugin-example-from-ki/121793/1 "2026-11-10T14:56:19Z")

</div>

**1. Vorbereitung: Plugins installieren**

Für diese Lösung benötigst du zwei kostenlose Community-Plugins in Obsidian:

- **Dataview:** Dieses Plugin liest deine Mengenangaben aus und generiert daraus die gefilterte Einkaufsliste.
- **Meta Bind (Optional, aber empfohlen):** Mit diesem Plugin kannst du Plus- und Minus-Buttons oder Eingabefelder direkt in deine Sortimentsliste einbauen, was besonders auf dem Smartphone im Supermarkt extrem praktisch ist.

**2. Die Sortimentsliste anlegen**

Erstelle eine Notiz namens `Sortimentsliste`. Hier listest du alle Produkte auf, die du regelmäßig kaufst, sortiert nach Kategorien oder Supermarkt-Gängen.

Nutze für jeden Artikel einen Aufzählungspunkt mit einem **Inline-Feld** (erkennbar am doppelten Doppelpunkt `::`):

markdown

```auto
# Sortimentsliste

## Obst & Gemüse
- [] Äpfel (kg) | menge:: 0
- [] Bananen (Stück) | menge:: 2
- [] Tomaten (g) | menge:: 500

## Kühlregal
- [] Milch (Liter) | menge:: 1
- [] Gouda (Packung) | menge:: 0
- [] Butter | menge:: 0

## Vorräte
- [] Nudeln (500g) | menge:: 2
- [] Olivenöl | menge:: 0

```

Verwende Code mit Vorsicht.

_Hinweis:_ Die Checkboxen (`- []`) in der Sortimentsliste dienen hier nur der Optik oder falls du direkt dort abhaken möchtest. Wichtig für die Automatik ist der Teil `menge:: 0`.

**3. Die Einkaufsliste automatisch generieren**

Erstelle eine zweite Notiz namens `Einkaufsliste`. Füge dort folgenden Dataview-Codeblock ein:

markdown

````auto
# Aktuelle Einkaufsliste

```dataview
TABLE WITHOUT ID
  regexreplace(L.text, "\s*\|\s*menge::.*", "") AS "Artikel",
  L.menge AS "Menge",
  regexreplace(meta(L.section).subpath, "^.* > ", "") AS "Kategorie"
FROM "Sortimentsliste"
FLATTEN file.lists AS L
WHERE L.menge > 0
SORT meta(L.section).subpath ASC
```

````

Verwende Code mit Vorsicht.

**Was dieser Code macht:**

- **Filtert automatisch:** Es werden nur Zeilen angezeigt, bei denen `menge` größer als `0` ist.
- **Bereinigt den Text:** Der Befehl `regexreplace` schneidet den technischen Teil `| menge:: 2` aus dem Artikelnamen heraus, sodass dort sauber „Bananen (Stück)“ steht.
- **Zeigt die Kategorie:** Durch `meta(L.section).subpath` wird automatisch die Überschrift (z. B. „Obst & Gemüse“) aus deiner Sortimentsliste als Kategorie übernommen.

### What I’m trying to do

### **1. Vorbereitung: Plugins installieren**

Für diese Lösung benötigst du zwei kostenlose Community-Plugins in Obsidian:

- **Dataview:** Dieses Plugin liest deine Mengenangaben aus und generiert daraus die gefilterte Einkaufsliste.
- **Meta Bind (Optional, aber empfohlen):** Mit diesem Plugin kannst du Plus- und Minus-Buttons oder Eingabefelder direkt in deine Sortimentsliste einbauen, was besonders auf dem Smartphone im Supermarkt extrem praktisch ist.

**2. Die Sortimentsliste anlegen**

Erstelle eine Notiz namens `Sortimentsliste`. Hier listest du alle Produkte auf, die du regelmäßig kaufst, sortiert nach Kategorien oder Supermarkt-Gängen.

Nutze für jeden Artikel einen Aufzählungspunkt mit einem **Inline-Feld** (erkennbar am doppelten Doppelpunkt `::`):

markdown

```auto
# Sortimentsliste

## Obst & Gemüse
- [] Äpfel (kg) | menge:: 0
- [] Bananen (Stück) | menge:: 2
- [] Tomaten (g) | menge:: 500

## Kühlregal
- [] Milch (Liter) | menge:: 1
- [] Gouda (Packung) | menge:: 0
- [] Butter | menge:: 0

## Vorräte
- [] Nudeln (500g) | menge:: 2
- [] Olivenöl | menge:: 0

```

Verwende Code mit Vorsicht.

_Hinweis:_ Die Checkboxen (`- []`) in der Sortimentsliste dienen hier nur der Optik oder falls du direkt dort abhaken möchtest. Wichtig für die Automatik ist der Teil `menge:: 0`.

**3. Die Einkaufsliste automatisch generieren**

Erstelle eine zweite Notiz namens `Einkaufsliste`. Füge dort folgenden Dataview-Codeblock ein:

markdown

````auto
# Aktuelle Einkaufsliste

```dataview
TABLE WITHOUT ID
  regexreplace(L.text, "\s*\|\s*menge::.*", "") AS "Artikel",
  L.menge AS "Menge",
  regexreplace(meta(L.section).subpath, "^.* > ", "") AS "Kategorie"
FROM "Sortimentsliste"
FLATTEN file.lists AS L
WHERE L.menge > 0
SORT meta(L.section).subpath ASC
```

````

Verwende Code mit Vorsicht.

**Was dieser Code macht:**

- **Filtert automatisch:** Es werden nur Zeilen angezeigt, bei denen `menge` größer als `0` ist.
- **Bereinigt den Text:** Der Befehl `regexreplace` schneidet den technischen Teil `| menge:: 2` aus dem Artikelnamen heraus, sodass dort sauber „Bananen (Stück)“ steht.
- **Zeigt die Kategorie:** Durch `meta(L.section).subpath` wird automatisch die Überschrift (z. B. „Obst & Gemüse“) aus deiner Sortimentsliste als Kategorie übernommen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dawni](https://forum.obsidian.md/user_avatar/forum.obsidian.md/dawni/32/79261_2.png) [@dawni](https://forum.obsidian.md/u/dawni)\
**Post date:** [November 10, 2026, 7:24pm UTC](https://forum.obsidian.md/t/help-with-dataview-plugin-example-from-ki/121793/2 "2026-11-10T19:24:50Z")

</div>

Your query looks fine. Put square brackets around the text that you want to be inline properties:

```markdown
- [] Äpfel (kg) | [menge:: 0]
- [] Bananen (Stück) | [menge:: 2]

```

Or use parentheses if you want to hide the property key:

```markdown
- [] Äpfel (kg) | (menge:: 0)
- [] Bananen (Stück) | (menge:: 2)

```

See if that makes your query work.

If you have a follow-up question, be sure to include an English translation for the server’s rule about language. Also, unless I missed it, you left out the part about what isn’t working and what you want help with, so I guessed.
