Handling of aliases in tables - | isn't automatically escaped

Related to: https://forum.obsidian.md/t/pipe-problems-in-tables-math-latex-inline-code-and-separator/3692