Yes, still here. I also tried reinstalling and deleting Obsidian’s traces from AppData/ Roaming and Local, and rearranging my screens in different directions in Windows’ Display settings.
I also noticed a further restriction on when this happens: the bleeding over only happens on the main display, so when Obsidian is on the secondary screen, which is below (or also next to) the primary screen to which it overflows.
This bug used to happen for me with some older versions of Chrome too. No generic solutions that I skimmed through worked so far.