Font is thinner in editor mode than in preview mode. How do I change that?

[Klaas]

@nathschlaeger: in Settings, tab Appearance, have you enabled Custom CSS?