Floating \ Pop-out \ Multiple windows of the same vault

[ryanjamurphy]

Is this the same as Multiple windows on the same vault, or did you have something else in mind?