The Text Finder plugin works great for me in replacing line-breaks.
GitHub - nyable/obsidian-text-finder: Provides a find/replace window in edit mode similar to VSCode (supports regular expressions and case sensitivity).