File manager like Windows

Help
2

There is a plugin “Folder Focus Mode” that sounds like it does that.

I think the Make plugin also has the concept of “spaces”.

(I haven’t tried either of these, personally.)