This feature exists (I don’t know if it did when the request was posted).
If the date and time items aren’t on your toolbar, go to Settings > Mobile and scroll to More toolbar options. If they’re not in that list, scroll farther and use the search box under Add global command to add them.
You could also set up a template (for example if you wanted a custom timestamp) and add the button for the templates menu to the toolbar.