[Feature] iOS share sheet extension

[ryanjamurphy]

@bidirectional_dude

Can anyone comment as to whether this is on the radar?

Indeed! See:

List of known issues and planned improvements