It turns out that I was using a markdown link in the file instead of a wikilink.
Pandoc seems to need wikilinks to work its magic.
Got myself the link-converter plugin for obsidian that can convert all links in a file. And the problem was solved.
1 Like