Use case or problem
Some of the available commands are not self-explanatory enough. For example, Fold less and Fold more. I don’t know if it’s just me, but I didn’t really know what these would do before I fiddled around with it and found out by myself. This is not so user-friendly, especially for people beginning to use obsidian.
I suggest adding a tooltip, an expandable explanation (as an accordion?), a demo, or a preview for each of the commands respectively. It would be helpful to wrap one’s head around it.
At the very least, they should all be documented in Help.
The only one of these contextual suggests that seems workable to me in the command palette is a tooltip, and those don’t work on touchscreens (tho maybe you could do a long-press tooltip). Oh, maybe one of those question/mark-in-a-circle icons at the end, which you could tap for more info. Or maybe that would be too awkward, I don’t know.
Sorry for the holdup, it’s been a while. I believe the question icon at the end would make sense. It could open a modal window with the explanations and the use case.