Er, how do you close a vault?

Ah right, I’m a Windows user, so it’s more obvious. This looks like a relevant feature request https://forum.obsidian.md/t/add-app-menus-to-the-macos-menu-bar/965