At the moment when you right click, while having multiple files selected in the file explorer, the action is only performed on the file you right clicked on, not all of the files you had selected.
This breaks standard workflows such as selecting multiple files then moving them to a different vault folder or deleting them.