I’m consistently seeing this extremely frustrating behavior.
To give a recent example I typed:
James Smith
Pressed Enter, see the sync popup notice appear, and have my line changed to:
Jamh
I appreciate that the focus of Obsidian development is on the paid subscription sync service, and I also understand that accounting for the quirks of the various cloud storage solutions out there is difficult, but this really is very broken behavior for a text editor.
I am on Windows 10, iCloud 13.0, Obsidian 0.13.14