The ability to open notes in new windows is really good, but one very useful feature in OneNote is the “Dock to desktop” which pins the window to the side of the screen, and resizes other programs to fit next to it. For example, you can watch a youtube video or be on a teams call, hit dock to desktop, and you will have a pinned note to the side that does not disapear under your other windows.
Dock function that can be combined with open in new window. A hotkey for open in new window and dock would be amazing. Ideally should automatically resize other windows like OneNote does.
Open note in new window and resize and position manually. Not the end of the world but the one click functionality in OneNote is really nice.