Each file gets one row in a base and can’t have more than one row. A file can show up in other rows only as part of the properties related to other notes (so in another file’s columns).
Datacore and Dataview are two plugins that come to mind that can do what you’re looking for.