You can. Did you already look at Meta Post - Syncing between Devices? What sync method are you trying to use?
I see a Setup Obsidian Sync option on mine in addition to Create A New Vault. If you don’t have that option we should definitely figure it out — but if you’re trying to setup Sync you can probably still do it after following Create A New Vault.