Desktop (1.12.4): "Copy path > from system root" triggers a "hover notice" of the vault switcher in the left sidebar if "Native menus" is enabled

Steps to reproduce

  1. Open the Sandbox vault in Obsidian

    • By default, the sandbox vault opens Start here.md, the left sidebar is open and the setting Native menus in Appearance is enabled (at least, on MacOS)
  2. In the top-right “3 dots” (•••) menu of Start here.md, look for the dropdown Copy path and select the option from system root in it.

Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]

Yes :blush:

Expected result

Like for the other options in the Copy path dropdown (as Obsidian URL and from vault folder), only a notification stating Copied to your clipboard should be triggered :blush:

Actual result

A notice Copied to your clipboard does appear and then:

  1. While my mouse cursor is still sitting in the area where I selected the option from system root in Copy path and without moving it anywhere close to the vault switcher/manager at the bottom of the left sidebar, Obsidian Sandbox is highlighted as if hovered :woman_shrugging:
  2. A message containing the path of the Sandbox vault (from the system root) + the amount of files and folders it contains appears :woman_shrugging:

Environment

SYSTEM INFO:
	Obsidian version: 1.12.4
	Installer version: 1.11.7
	Operating system: Darwin Kernel Version 24.6.0: Mon Jan 19 21:56:28 PST 2026; root:xnu-11417.140.69.708.3~1/RELEASE_ARM64_T6020 24.6.0
	Login status: logged in
	Language: en
	Catalyst license: supporter
	Insider build toggle: on
	Live preview: on
	Base theme: adapt to system
	Community theme: none
	Snippets enabled: 0
	Restricted mode: on

RECOMMENDATIONS:
	none


Additional information

  • It only seems to happen if Native menus is enabled in Obsidian’s Appearance setting (I can’t repro if that setting is disabled :blush: )
  • It also only seems to happen with the option Copy path > from system root (I can’t repro with the other 2 options)
  • It does takes “some time” (1 second or less maybe ?) for the “hover” vault switcher message to appear
  • It also doesn’t seem to happen if the left sidebar is closed. (Obviously :innocent: )

And here’s a screenshot of what I see after selecting Copy path > from system root in the “3 dots” menu of Start here.md :blush: .
I didn’t move my mouse cursor/pointer at all after selecting the option … and yet, I’m informed that the vault is located at ~/Library/... and contains 31 files and 3 folders :sweat_smile: