It is very annoying behaviour currently. Each time I delete file, I just want to see the confirmation and hit Enter to confirm the operation. But if I do so, the settings just changes and I don’t have confirmations any more.
UPD: For those struggling as me, I’m now using a CSS-snippet, which I’ve added in Appearance settings:
body > div.modal-container.mod-confirmation > div.modal > div.modal-button-container > button:nth-child(1) {
display: none;
}
This removes that first button, and if you just hit Enter, nothing happens - which might even be better than instant confirmation. Instead to confirm first press Tab twice - and then Enter.
WARNING: This will probably break other confirmation popups as well.