thanks! now, from what i understand, dataview just can’t natively grab a parent task like that - it doesn’t track tasks’ hierarchy, sadly.
i have managed to get a semi-working dataviewjs script - but the checkboxes aren’t rendered and can’t be ticked (if you’d still like to see that script, let me know).
at this point, i’d consider adjusting the workflow to accommodate for this issue.