There seems to be some inconsistency with how dates and durations are parsed in Obsidian and its plugins:
And:
Possibly to do with Luxon itself:
Hope @Licat and @Silver will be able to help.
Angel