Customizable Menu No Longer Working

What I’m trying to do

Use the community plugin ‘Customizable Menu’. It ceased to work unexpectedly, now the regular default menu appears without command additions.

Things I have tried

Searched the forums;
Unloaded and reinstalled the plugin;
Restarted Obsidian.