You’re not the only one who would like to see some better folder management. For example, see this request: Set default attachment folder for "same folder as the file is in" or there are a couple more requests from here: Nested folders
What you’re asking for makes sense, and with the rapid pace of development, it’s impossible to say how long it will take, but I’m sure we’ll see similar things in the future.