Creating a new remote vault simply doesn’t work. Neither on windows or android
I am sorry to read that something’s currently not working for you but I think that you might need to add some more context …
There’s a “bug report template” you’re supposed to follow and fill out while submitting a bug report.
Please, take a look at the Troubleshooting Guide.
post a screen recording of it not working