Here’s a screen recording (using “tab” and “enter” to create different levels in the list):
After the “Second sub item” is written, the enter key is pressed twice to create a new “top level” item, but the number used is taken from the “sub list” rather than as a continuation of the parent list