The core plugin in settings is greyed out, so I cant add or change anything in there. I recently bought a plan so that I can sync my files across devices, but need to access core plugins for that.
Look just above there and click on Core plugins (screenshot below). The greyed out “Core plugins” is a section heading for the core plugins toggled on.