`Copy path` / `Copy relative path` commands are misleading - REOPEN

`Copy path` / `Copy relative path` commands are misleading was closed with message

But the issue persists in 1.10.2.

A post was merged into an existing topic: Copy path / Copy relative path commands are misleading