Copy-pasting hyperlinks when display text is in monospace font (single backticks) does not work

Steps to reproduce

In websites formatted by markdown, whenever you copy a hyperlink that includes display text in monospace font (inside single backticks `), the link and backtick formatting is broken.

For example, any R package vignette will include references to functions which link to their corresponding documentation.

If from a browser I open a vignette (like the dplyr one) that has the following text:

- [`mutate()`](https://dplyr.tidyverse.org/reference/mutate.html) adds new variables that are functions of existing variables

once I paste this into an Obsidian note, the whole link will be set to monospace font without a working hyperlink.

Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]

Y (since the bug involves copying and pasting, I am unsure the debugging tips in the guide apply)

Expected result

I expect the pasted output to reproduce the source:

- [`mutate()`](https://dplyr.tidyverse.org/reference/mutate.html) adds new variables that are functions of existing variables

Actual result

Instead, it sets the display text and linked URL to monospace font, with no hyperlink:

- `[mutate()](https://dplyr.tidyverse.org/reference/mutate.html)` adds new variables that are functions of existing variables

Environment

Obsidian 1.12.7 (but this has been the case for long)


Additional information

Screenshot: