Hi @sam.baron,
I prefer typing my emails (and notes) in markdown so I can apply formatting as I type and not mess with the mouse. But yes, the copy/paste would work in other editors.
I like this solution because I can easily swap themes on the note before copying, and the css is easy to edit to create custom themes. I see a lot of automation potential once the API is released.