Right now, there is this context menu available when you right-click on a note in File Explorer:
And a different menu from the note “three-dots” button:
There are two primary requests here:
- Combine the two menus to have the same options.
- Make this menu available anywhere a note is presented:
- Search results
- Graph node
- Backlinks
And a side comment is that this primary note context menu could be part of the plugin API as requested here:
https://forum.obsidian.md/t/is-it-possible-to-have-a-plugin-to-add-a-custom-command-for-context-menu/1952