A little bit late for the party, but I like this idea too! I actually would like if this was a plugin that I could have on one of the side panes that doesn’t auto-link anything but that lets me pick and choose. I think note aliases could go a long way, depending on how unlinked mentions of aliases get implemented (see Aliases for Unlinked References).