Obsidian works with plain text files. This gives the enormous advantage that the information can be edited by any tool. Text editors allow for search and replace. They support wildcards or regular expressions, and thus patterns like [*](*) can easily be replaced by [[*]]. If unsure, editors allow to confirm each replacement.