There is an existing feature request that is marked as valuable which is very similar to this one.
IDE style navigation (tab reuse on link opening, tab management, switch to already open note) - Feature requests - Obsidian Forum
There is an existing feature request that is marked as valuable which is very similar to this one.
IDE style navigation (tab reuse on link opening, tab management, switch to already open note) - Feature requests - Obsidian Forum