Use case or problem
So i am an bilingual user of obsidian and i take notes in multiple languages, in my case it’s Danish and English. I have also use obsidan across multiple devices and i’ve feel like i constantly have to re-add all the words that Obsidian doesn’t recognize to the dictionary. This isn’t Obsidians fault, it can’t know all the obscure terms related to memes and game development i have in my vault exist. But that doesn’t change that i have to keep adding them to my dictionary to the spell correction.
Proposed solution
I don’t really know how the internals of Obsidian work, so this might not be posible. But couln’t this be solved my having a text file containing all the custom added dictionary words, such that i would sync across devices? And then using that on top of the built in language support.