Right after initial install Obsidian comes with two-panes window. The second pane was in linked mode:

But after you click on Unlink pane button (or just close the pane) the button disappears and I can not find a way to bring it back or link the second pane using keyboard hotkey.
Bug?
Environment
- Operating system: Catalina 10.15.4