Can I make file manager to show another type of documents (I want to add mindmaps) and alternative editor to be shown to user, when a document of corresponding type is selected?

l think you can refer to this plugin GitHub - mgmeyers/obsidian-kanban